Showing posts with label Ателье. Show all posts
Showing posts with label Ателье. Show all posts

Friday, January 28, 2011

Magazine Sources

In answer to the questions about where I get some of the foreign sewing magazines shown in the picture from my last post.

Australian Stitches magazine




This magazines features fabulous garments made from the latest patterns (6 months behind the USA) with technical instructions, and step x step photos. They are known for sewing the garments and giving honest assessments of the style, fit and pattern instruction sheet. There are also articles on makeovers of real people with wardrobe-planning advice and the latest trends from the USA and Europe.

I have had a subscription for years through the Canadian company Stonehouse Publications.

www.stonehouse-publications.com Staff is available 9AM to 5PM Eastern Time, Monday thru Friday to answer any questions at 1-800-461-1640, and to assist with your order. They currently have a very good offer of 15 issues for the low price of $74.63 on their website or if you call. I have no idea how long this offer will last.

Russian Sewing Magazines

I have purchased trial (3 month) subscriptions to two Russian sewing magazines through a US distributor of Russian magazines called Podpiska.
Шитье и крой Translation:Sewing and Cut
Ателье Translation:Studio

Podpiska http://www.podpiska.us/

Contact Information:
Phone: 1-800-763-7475 (Personnel speaks Russian and English)
Fax: (617) 964-8753
E-mail: podpiska@unipressa.com

Address:
Unicont Enterprises, Inc.
1340 Centre St., Ste 209 .
Newton Centre, MA 02459-2453

60088 ШиК ( Шитье и Крой) This is the Item number and the Russian name of the magazine. You can copy /paste either of them into the search field on the web site to pull up the order info.
Subscription of 3 issues for $28.00




My description - This magazine is similar to European pattern magazines BurdaStyle, Patrones, Mia Boutique, KnipMode, etc. in that the patterns are printed on pages which can be removed from the magazine for tracing. However the garment styles are rather basic and conservative. Except for the styles of the featured Russian designer, which can be rather “different”. Each garment pattern is available in only one size, unlike the other pattern magazines which usually print each pattern in a range of sizes. One issue per year is an exact copy of a previously published Mia Boutique issue. The Nov 2010 issue of Sew and Cut was the Jan 2010 issues of Mia Boutique, same pictures, same patterns, and same sizes.

60073 Ателье This is the Item number and the Russian name of the magazine. You can copy /paste either of them into the Search feature on the web site to pull up the order info. Subscription of 3 issues for $28.00




My Description - This magazine has articles on the latest trends in fashion, articles on drafting patterns using CAD software, and articles on couture level garment construction. There are also articles showing how to work from a fashion illustration or a picture of a garment and drape it on a dress form. I don’t believe there are typically patterns in the magazine, though the last issue had a number of dress patterns, each in one size only. In the Dec. issue there was an article on making the patterns for and sewing wonderful fur hats with shaped insets of contrasting fur.



And this article on draping this haute couture dress with pages of pictures of each step.



I wish there was an English language magazine with this same content.

Tuesday, January 11, 2011

Sewing Sensory Overload

Help, I am paralyzed by sewing sensory overload. I was nearing completion on two versions of this jacket from the Jan. issue of Burdastyle magazine when I received 5 sewing magazines and two vintage patterns all at once.
The magazines: Jan/Feb Threads which was a bit late, two issues of Stitches, the Jan issues of Studio and the Feb/Mar Vogue Patterns. So many ideas and new patterns, I can't focus.

The patterns for all these dress were in the Jan. issue of Studio, a Russian magazine about pattern drafting, designing and industry clothing construction. I want to make every one of them. They all have design details I have never sewn before.




Then the Vogue Pattern magazine arrived. This magazine has improved so much in the past year. More technique articles, and free patterns. They have even copied shamelessly from BurdaStyle. Vogue now has the line drawings of the garment on the photo page, and has the "styling one garment 4 ways" feature that Burda has. "Imitation is the sincerest form of flattery"

This issue has a lot of new patterns I want to buy, right now. Or at least put in my shopping cart on the Vogue pattern web site so the minute the BMV sale is announced, I can send in my order. Of course none of the new patterns are on the Vogue web site yet. It is so frustrating. Here are my favorites.

I love the ladylike sillouete and seaming on this dress.


And the neat released tuck detail at the neckline of this dress. This pattern is for knits. I am thinking of converting the dress to a top by cutting it off at the high hip.



This Donna Karan dress looks like they took one of the her knit crossover dress patterns and converted it for wovens. Interesting but a bit bulky looking.



I love this Donna Karan shirt dress, though I would make it in a lighter weight woven fabric than the one it is shown in.



This Pamela Roland dress is an update of the sleek lines and A line silhouette of my favorite 60's dresses.



I have the perfect silk print fabric for this Vena Cava dress, but I don't think I can carry off a shapeless silhouette like this one. I don't have the shoulders for it.




And my absolute favorite - the jacket in this wardrobe pattern. Interesting sleeves and seaming, open neckline, and pleated peplum. The perfect casual summer jacket.



Anybody have any suggestions how I can calm myself down and prioritize my next sewing projects?